fev 20 2009

Köln, 20/02/09

Depois de termos descansado da farra de ontem, Heike e Andréa foram nos mostrar um pouco mais da cidade. Pena que não fez sol, choveu e ainda fez muito frio!! rs Mas, a gente curtiu bastante! Fomos ao Köln Triangle, um edifício bem moderno que tem em sua cobertura (acima de 100m de altura) uma plataforma que nos dá uma visão panorâmica da cidade, do Rio Reno, da Catedral, das pontes e redondezas. Muito belo! Da próxima vez que viermos à Köln temos que voltar lá, e de preferência, que seja no verão. Deve ser muito mais bonito!

Depois desse passeio e do friozinho que passamos, que tal tortas alemãs e chocolate quente? Perfeito para um dia frio!!!

[Ver fotos em slide]

Köln_200209
Olha só que delícia... um pedacinho de Brasil na casa de Heike! Depois de um dia de carnaval, cabe muito bem!! - 20/02/09
Olha só que delícia… um pedacinho de Brasil na casa de Heike! Depois de um dia de carnaval, cabe muito bem!! – 20/02/09
Transporte ferroviário em Köln - 20/02/09
Transporte ferroviário em Köln – 20/02/09
Vista da Catedral e da cidade através do Koelntriangle.
Vista da Catedral e da cidade através do Koelntriangle.
Lu e Val; (com muito frio!) Ao fundo, a Catedral - 20/02/09
Lu e Val; (com muito frio!) Ao fundo, a Catedral – 20/02/09
Andréa, Eu e Heike - 20/02/09
Andréa, Eu e Heike – 20/02/09
Pena que estava nublado, chovia e fazia o maior frio... a vista seria muito mais bonita! Vista do KölnTriangle - 20/02/09
Pena que estava nublado, chovia e fazia o maior frio… a vista seria muito mais bonita! Vista do KölnTriangle – 20/02/09
Vista da cidade de Köln através do KölnTriangle
Vista da cidade de Köln através do KölnTriangle
Pausa para o lanche! Não podiam faltar as deliciosas tortas alemãs e um chocolate para aquecer! - 20/02/09
Pausa para o lanche! Não podiam faltar as deliciosas tortas alemãs e um chocolate para aquecer! – 20/02/09
Servido? Tenha certeza de que não iria se arrepender! - 20/02/09
Servido? Tenha certeza de que não iria se arrepender! – 20/02/09
 



fev 19 2009

Köln, 19/02/09

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ouça a música Viva Colonia com Hoehner

Quando acordamos aproveitei pra registrar um pouco da casa de Heike. Pra começar, da sua varanda dá pra vermos a  Herz-Jesu-Kirche (Igreja), além de fazer um frio terrível… rs Mas, do lado de dentro, uma temperatura maravilhosa, bem parecida com a nossa do Brasil! Além disso, tem uma cara de Bahia… olhem só essa rede na sala e este quadro de baianas!

Chega de sossego, é 1º dia de carnaval na cidade!!! Köln está em festa!!! Às 10h fui à janela para ver o movimento, pois já se ouviam vozes do povo nas ruas…

Neste link, você pode escutar uma reportagem, em português de Portugal, sobre o carnaval de Köln. Dá pra se ter uma ideia da grande festa. Há o início oficial do carnaval que é no dia 11/11 às 11:11h. E o grande carnaval acontece nos mesmos dias em que ocorre no Brasil, sendo que lá é em pleno frio! Por isso, bebe-se muito kölsch pra aquecer!!

Então, começamos o nosso na quinta-feira, dia 11 indo pra rua e depois pra um bar. Víamos muita gente fantasiada pelo caminho, filas enormes na frente dos bares e todos tomando kölsch. Isso é quase uma regra pro carnaval de lá!! rs Fomos eu, Lu, Andréa e Heike e lá encontramos com algumas amigas dela, como Ruth e Sabine! O povo parecia muito feliz, tranquilo e muito bonito nas suas fantasias variadas. Para nossa surpresa, avistamos alguns homens urinando na frente de um muro antigo. Não podíamos deixar de registrar esse momento. Não pensemos que é só brasileiro que faz essas coisas erradas! Ao chegarmos no bar, deixamos nossos casacos guardados, pois o clima iria esquentar bastante e entramos. Acostumados com o carnaval de Salvador, Bahia, Brasil, no início foi um choque pra gente… as músicas, as danças… mas não demorou muito para entrarmos no clima carnavalesco dos alemães, percebermos a simpatia e acolhimento do povo de Köln, a sua animação… Realmente, muito diferente da ideia que tinha dos alemães. Claro, que já tinha conhecido pessoas de lá que tinham tirado essa impressão, a exemplo de Heike. Pensava que eram exceções. Mas, o povo de Köln é realmente mais simpático e alegre que os demais alemães, segundo Heike e Andréa. E também essa impressão tivemos quando fomos a Linz.

Fantasias muito criativas como estas que registramos: Água-de-Colônia 4711, pirata, Miss e Vampiro. Nós fomos fantasiados de Brasileiros, pra ninguém nos descobrir!! rs Ao som de muitas canções típicas dançamos e nos divertimos bastante! A minha preferida é: Viva Colônia!!!

[Ver fotos em slide]

Köln_190209
A vista da casa da minha amiga! Herz-Jesu-Kirche, uma das muitas igrejas de Colônia! - 19/02/09
A vista da casa da minha amiga! Herz-Jesu-Kirche, uma das muitas igrejas de Colônia! – 19/02/09
Heike separou um monte de coisas do Brasil pra gente matar a saudade de 1 ano!! - 19/02/09
Heike separou um monte de coisas do Brasil pra gente matar a saudade de 1 ano!! – 19/02/09
Um dos "pedacinhos" da nossa Bahia que existem na casa de Heike! - 19/02/09
Um dos "pedacinhos" da nossa Bahia que existem na casa de Heike! – 19/02/09
Heike, com sua fantasia pronta para curtirmos nosso 1º dia de carnaval! - 19/02/09
Heike, com sua fantasia pronta para curtirmos nosso 1º dia de carnaval! – 19/02/09
Eu, Lu e Andréa de saída pro carnaval - 19/02/09
Eu, Lu e Andréa de saída pro carnaval – 19/02/09
Às 10:12h o povo já estava fantasiado nas ruas, pronto pro carnaval que começará às 11:11h! (Vista do apartamento de Heike) - 19/02/09
Às 10:12h o povo já estava fantasiado nas ruas, pronto pro carnaval que começará às 11:11h! (Vista do apartamento de Heike) – 19/02/09
No caminho do bar, ainda na rua de Heike, já imaginávamos o que nos esperava: uma grande fila! - 19/02/09
No caminho do bar, ainda na rua de Heike, já imaginávamos o que nos esperava: uma grande fila! – 19/02/09
Lu, eu e Andréa a caminho do bar - 19/02/09
Lu, eu e Andréa a caminho do bar – 19/02/09
Lu, Heike e Andréa já no clima do carnaval alemão. Muito frio! - 19/02/09
Lu, Heike e Andréa já no clima do carnaval alemão. Muito frio! – 19/02/09
E os homens fazendo "xixi" na rua! (ao fundo) Como no Brasil... - 19/02/09
E os homens fazendo "xixi" na rua! (ao fundo) Como no Brasil… – 19/02/09
Uma visão do povo na rua -  19/02/09
Uma visão do povo na rua – 19/02/09
Somente mulheres! Hoje foi nosso dia de carnaval em Köln!! - 19/02/09
Somente mulheres! Hoje foi nosso dia de carnaval em Köln!! – 19/02/09
Ufa!! Chegamos à fila do bar! Agora só falta pouco mais de 1 hora pra entrarmos na festa!! - 19/02/09
Ufa!! Chegamos à fila do bar! Agora só falta pouco mais de 1 hora pra entrarmos na festa!! – 19/02/09
Eu e Heike, felizes no carnaval de Köln! - 19/02/09
Eu e Heike, felizes no carnaval de Köln! – 19/02/09
A galera capricha na fantasia! - 19/02/09
A galera capricha na fantasia! – 19/02/09
Heike e a Heike e a "Água-de-Colônia 4711"! - 19/02/09
Heike e a Heike e a "Água-de-Colônia 4711"! – 19/02/09
Um vampiro! - 19/02/09
Um vampiro! – 19/02/09
Mágicos! - 19/02/09
Mágicos! – 19/02/09
Tava muito animado, meu marido!! - 19/02/09
Tava muito animado, meu marido!! – 19/02/09
Enfim, Andréa de olhos abertos! Ela tem os olhos lindos, mas toda vez que vão tirar uma foto ela sai de olhos fechados! - 19/02/09
Enfim, Andréa de olhos abertos! Ela tem os olhos lindos, mas toda vez que vão tirar uma foto ela sai de olhos fechados! – 19/02/09
Eu e Lu - 19/02/09
Eu e Lu – 19/02/09
É só alegria!! - 19/02/09
É só alegria!! – 19/02/09
Que tal meu visual?! - 19/02/09
Que tal meu visual?! – 19/02/09
Eu e Ruth - 19/02/09
Eu e Ruth – 19/02/09
Heike e Sabine - 19/02/09
Heike e Sabine – 19/02/09
Heike, ao som de "Vi-va Co-lô-ni-a"!! - 19/02/09
Heike, ao som de "Vi-va Co-lô-ni-a"!! – 19/02/09
Olha Heike aí com esse dedo pra cima! Não me lembro o porquê!! rs - 19/02/09
Olha Heike aí com esse dedo pra cima! Não me lembro o porquê!! rs – 19/02/09
Chegando em casa... Não me lembro, mas o que você também queria com esse dedo pra cima?!! - 19/02/09
Chegando em casa… Não me lembro, mas o que você também queria com esse dedo pra cima?!! – 19/02/09



fev 18 2009

Köln, 18/02/09

Saímos eu e Luciano hoje no final da manhã. Fizemos um reconhecimento de área próxima à casa de Heike. Passamos pela Igreja St Mauritius e fotografamos. Segundo um Guia Turísitico de Colônia, era a mais antiga igreja da cidade, até ter sido reconstruída em 1860, devido à destruição. Caminhamos por umas ruas que tinham nomes de músicos famosos, como Wagner, Mozart e Beethoven. Paramos para admirar uma murada antiga, onde Luciano está em uma das fotos. Trata-se de uma construção de 1891, por Joseph Stübben (1845-1936), que desenvolveu longa e extensa atividade profissional como arquiteto e urbanista, em diversas cidades da Alemanha e Europa. Cerca de 13h estávamos no centro da cidade, na parte do comércio, onde fomos com a Shi ontem. Vimos o termômetro marcar 3ºC! Pra gente que tinha acabado de sair de Lisboa deixando o maior sol, era demais!! Ou melhor, de menos!! rs Fiquei encantada com uma loja de fantasias que vimos, o máximo!! Estava bem movimentada, pois faltavam poucos dias pra Köln “pegar fogo”! Entrei com Lu novamente na Catedral, é encantadora! Pode-se ter uma idéia da parte interna (não conseguimos fotos muito boas), ver o Relicário de ouro que contém os restos mortais dos Três Reis Magos e ter noção da dimensão da Catedral.

Este dia estava muito frio!! Lembro-me que sentia dores nas mãos (mesmo de luvas!) e quando paramos em frente à Catedral para fazermos um lanche (cerca de 15:30h), foi difícil levarmos o alimento à boca, pois tínhamos que tirar as luvas… foi muito complicado!! rs Não sei até quanto, mas a temperatura havia baixado sensivelmente desde a hora em que havíamos saído de casa.

Mais tarde Heike foi encontrar com a gente na rua. Fomos a uma casa de chá antiga, comemos tortas deliciosas, tomamos chocolate… uma perdição!! Depois, não podia faltar: fomos a um bar típico provar a cerveja alemã, o Kolsh. Na volta pra casa, Luciano descobriu que tinha um Restaurante em Köln!

[Ver fotos em slide]

Köln__180209
A casa da nossa amiga, Heike! - 18/02/09
A casa da nossa amiga, Heike! – 18/02/09
Uma das muitas e belas igrejas de Köln! - 18/02/09
Uma das muitas e belas igrejas de Köln! – 18/02/09
Lu na Rua Richard Wagner, Köln - 18/02/09
Lu na Rua Richard Wagner, Köln – 18/02/09
Partes antiga de Köln - 18/02/09
Partes antiga de Köln – 18/02/09
Um baiano curtindo o maior frio na Alemanha, em pleno final de inverno! - 18/02/09
Um baiano curtindo o maior frio na Alemanha, em pleno final de inverno! – 18/02/09
Centro da cidade de Köln, Comércio - 18/02/09
Centro da cidade de Köln, Comércio – 18/02/09
Loja de Fantasias às vésperas do Carnaval. Lotada!! - 18/02/09
Loja de Fantasias às vésperas do Carnaval. Lotada!! – 18/02/09
Interior da Catedral de Köln - 18/02/09
Interior da Catedral de Köln – 18/02/09
Relicário de ouro com os restos mortais dos Três Reis Magos - Catedral de Köln - 18/02/09
Relicário de ouro com os restos mortais dos Três Reis Magos – Catedral de Köln – 18/02/09
Fachada da Catedral de Köln - 18/02/09
Fachada da Catedral de Köln – 18/02/09
Estas tortas alemães, esse chocolate, é tudo uma perdição... 18/02/09
Estas tortas alemães, esse chocolate, é tudo uma perdição… 18/02/09
Eu e Heike no centro de Köln - 18/02/09
Eu e Heike no centro de Köln – 18/02/09
Lu em um dos bares de Köln - Garçon, traz um kolsch! - 18/02/09
Lu em um dos bares de Köln – Garçon, traz um kolsch! – 18/02/09
Lu na frente do "seu" Restaurante! - 18/02/09
Lu na frente do "seu" Restaurante! – 18/02/09
   



fev 17 2009

Köln, 17/02/09

Heike hoje foi trabalhar durante o dia, mas nomeou Shi (ou Leleide, irmã de Kaká, grandes amigas nossas de Salvador, Bahia, Brasil) para mostrar um pouco da cidade pra gente. Foi muito legal encontrá-la, ela mora há alguns anos em Köln e ficou amiga de Heike também. A Shi foi nos buscar pela manhã e fomos passear no centro da cidade, no comércio, na parte antiga, na Catedral (Kölner Dom) e depois fomos pra casa dela  almoçarmos e conhecermos sua família. Ela e o Chris têm dois filhos lindos, Nanda e Júlio. Apaixonei-me por ele, que bebê mais fofo, um doce!!!

A parte antiga da cidade é linda, o comércio é muito bom (nesta época ainda encontramos o saldo de estação, que na Europa é o máximo! Pode-se comprar peças com 70% de desconto! Bem diferente das liquidações de Salvador!! rs).

A Catedral de Köln é lindíssima! Em estilo gótico, teve sua pedra fundamental lançada em 1248. Dizem que lá estão guardados os restos mortais dos três reis magos. Seus painéis em vitral são uma perfeição! Pena que não estávamos dispostos a subir os mais de 500 degraus até o seu topo! Ficará para a próxima!

[Ver fotos em slide]

Köln_170209
Eu e Lu na Estação de Metrô - 17/02/09
Eu e Lu na Estação de Metrô – 17/02/09
Eu e Shi no Centro de Köln - 17/02/09
Eu e Shi no Centro de Köln – 17/02/09
Eu e Shi - Interior da Catedral de Köln - 17/02/09
Eu e Shi – Interior da Catedral de Köln – 17/02/09
Detalhes dos vitrais da Catedral de Köln - 17/02/09
Detalhes dos vitrais da Catedral de Köln – 17/02/09
Detalhes externos da Catedral de Köln - 17/02/09
Detalhes externos da Catedral de Köln – 17/02/09
Luciano e Shi - 17/02/09
Luciano e Shi – 17/02/09
Eu e Lu na parte antiga de Köln - 17/02/09
Eu e Lu na parte antiga de Köln – 17/02/09
Shi, Nanda, Lu e Júlio (no carrinho) - 17/02/09
Shi, Nanda, Lu e Júlio (no carrinho) – 17/02/09
   



fev 16 2009

Viagem para Köln, Alemanha

Em 16 de fevereiro de 2009 iniciamos nossa pequena e inesquecível viagem pela Europa. A primeira cidade foi Köln, ou simplesmente Colônia para nós, terra natal da grande amiga Heike! Mas, para prestigiar o “trema”, que foi abolido da nossa língua materna, vou preferir a versão alemã!
Heike, foi um presente maravilhoso passarmos esses dias com você! Conhecemos a famosa Köln, passeamos bastante com ela, com Shi (Leleide, irmã de Kaká, amigas nossas de Salvador) e Andréa, comemos tortas divinas, tomamos e aprovamos o Kölsch (a cerveja deles) e, além de tudo isso, curtimos o famoso carnaval de Colônia, um dos melhores da Europa!!!
Saímos de Almada, Portugal, umas 9 horas da manhã rumo ao Aeroporto. Foi uma viagem ótima, pela Germanwings, Companhia Low Coast alemã. Como sabia que não realizaria meu sonho de conhecer a neve, tive que me contentar com a vista da aeronave quando sobrevoou a Serra em Portugal! Essa viagem fica pra próxima! Na chegada ao aeroporto chovia muito e fazia frio!! Por outro lado, tivemos uma recepção muito calorosa: Heike foi nos buscar com um amigo e nos recebeu com rosas amarela e vermelha!! E em sua casa, brindamos nossa chegada com champagne e jantamos com Andréa, amiga dela que conhecemos há alguns anos em um carnaval de Salvador, Bahia, Brasil.

[Ver fotos em slide]

Köln_160209
À espera do ”autocarro“ pra irmos ao aeroporto - Viagem à Colônia! - 16/02/09
À espera do ”autocarro“ pra irmos ao aeroporto – Viagem à Colônia! – 16/02/09
Então, enquanto esperávamos o transporte em Almada, aproveitei para registrar essa beleza! - 16/02/09.
Então, enquanto esperávamos o transporte em Almada, aproveitei para registrar essa beleza! – 16/02/09.
Eu não cansava de admirar as flores em Portugal! Sempre lindas! - 16/02/09.
Eu não cansava de admirar as flores em Portugal! Sempre lindas! – 16/02/09.
A imagem que tive da neve até hoje foi só essa... tenho que me contentar!! - Vista aérea da Serra da Estrela/ Portugal - 16/02/09
A imagem que tive da neve até hoje foi só essa… tenho que me contentar!! – Vista aérea da Serra da Estrela/ Portugal – 16/02/09
Chegada ao aeroporto de Köln. Muito frio e chuva!! - 16/02/09
Chegada ao aeroporto de Köln. Muito frio e chuva!! – 16/02/09
Mas, no aeroporto tivemos uma recepção calorosa!! - 16/02/09
Mas, no aeroporto tivemos uma recepção calorosa!! – 16/02/09
Chuchi nos esperava com Champagne, um brinde à nossa chegada e estadia em Köln!! - 16/02/09
Chuchi nos esperava com Champagne, um brinde à nossa chegada e estadia em Köln!! – 16/02/09
Nossa chegada em Köln - 16/02/2009
Nossa chegada em Köln – 16/02/2009
   



jan 18 2009

Museu do Azulejo

Hoje eu e Lu resolvemos ir ao Museu Nacional do Azulejo, pois já há algum tempo que tínhamos planejado. Não podíamos deixar de visitá-lo, uma vez que esta arte é tão representativa para a cultura portuguesa. O Museu fica no antigo Convento da Madre de Deus, que foi fundado em 1509 pela Rainha D. Leonor.

A coleção de azulejos documenta a produção de Portugal entre o século XV e a atualidade, a produção internacional e o Museu também possui uma coleção de cerâmica, documentos gráficos e utensílios técnicos. Dentre as obras que fotografamos e que merecem destaque, estão o Painel de Nossa Senhora da Vida, 1580; a História do Chapeleiro de Antônio Joaquim Carneiro, 1800 e a Lição de Dança, 1707.

[Ver fotos em slide]

Lisboa_180109
O tratamento do barro - Museu do Azulejo - 18/01/09
O tratamento do barro – Museu do Azulejo – 18/01/09
A decoração: técnicas arcáicas - Museu do Azulejo - 18/01/09
A decoração: técnicas arcáicas – Museu do Azulejo – 18/01/09
A decoração: técnicas arcáicas - Museu do Azulejo - 18/01/09
A decoração: técnicas arcáicas – Museu do Azulejo – 18/01/09
Santo Antão, 1560, produção italiana - Museu do Azulejo - 18/01/09
Santo Antão, 1560, produção italiana – Museu do Azulejo – 18/01/09
Museu do Azulejo - 18/01/09
Museu do Azulejo – 18/01/09
Painel de Nossa Senhora da Vida (Ano 1580?) - Museu do Azulejo - 18/01/09
Painel de Nossa Senhora da Vida (Ano 1580?) – Museu do Azulejo – 18/01/09
Exemplares de azulejos de padrão - Séc. XVII - Museu do Azulejo - 18/01/09
Exemplares de azulejos de padrão – Séc. XVII – Museu do Azulejo – 18/01/09
São João Batista - Lisboa, 1ª metade do Séc. XVII - 18/01/09
São João Batista – Lisboa, 1ª metade do Séc. XVII – 18/01/09
Alegoria Eucarísitica e Frontal de Altar - Lisboa, Séc. XVII - 18/01/09
Alegoria Eucarísitica e Frontal de Altar – Lisboa, Séc. XVII – 18/01/09
Janela da Igreja da Madre de Deus - Museu do Azulejo - 18/01/09
Janela da Igreja da Madre de Deus – Museu do Azulejo – 18/01/09
Igreja da Madre de Deus - Museu do Azulejo - 18/01/09
Igreja da Madre de Deus – Museu do Azulejo – 18/01/09
Igreja da Madre de Deus - Museu do Azulejo - 18/01/09
Igreja da Madre de Deus – Museu do Azulejo – 18/01/09
Detalhe: âncora - Igreja da Madre de Deus - Museu do Azulejo - 18/01/09
Detalhe: âncora – Igreja da Madre de Deus – Museu do Azulejo – 18/01/09
Igreja da Madre de Deus - Museu do Azulejo - 18/01/09
Igreja da Madre de Deus – Museu do Azulejo – 18/01/09
Igreja da Madre de Deus - Museu do Azulejo - 18/01/09
Igreja da Madre de Deus – Museu do Azulejo – 18/01/09
Val na Fonte - Museu do Azulejo - 18/01/09
Val na Fonte – Museu do Azulejo – 18/01/09
Lu na Fonte - Museu do Azulejo - 18/01/09
Lu na Fonte – Museu do Azulejo – 18/01/09
Musa Erato - Lisboa, final do séc. XVII - Museu do Azulejo - 18/01/09
Musa Erato – Lisboa, final do séc. XVII – Museu do Azulejo – 18/01/09
Musa Polímnia - Lisboa, final do séc. XVII - Museu do Azulejo - 18/01/09
Musa Polímnia – Lisboa, final do séc. XVII – Museu do Azulejo – 18/01/09
Musa Euterpe - Lisboa, final do séc. VII - Museu do Azulejo - 18/01/09
Musa Euterpe – Lisboa, final do séc. VII – Museu do Azulejo – 18/01/09
Painel Mitológico com a Deusa Juno - Lisboa, 1695 - Museu do Azulejo - 18/01/09
Painel Mitológico com a Deusa Juno – Lisboa, 1695 – Museu do Azulejo – 18/01/09
Painel Satírico - Lisboa, 1ª metade do século XVIII - Museu do Azulejo - 18/01/09
Painel Satírico – Lisboa, 1ª metade do século XVIII – Museu do Azulejo – 18/01/09
Lição de Dança (1707) - Museu do Azulejo - 18/01/09
Lição de Dança (1707) – Museu do Azulejo – 18/01/09
Igreja da Madre de Deus - Museu do Azulejo - 18/01/09
Igreja da Madre de Deus – Museu do Azulejo – 18/01/09
Presépio da Madre de Deus (Séc. XVIII) - Museu do Azulejo - 18/01/09
Presépio da Madre de Deus (Séc. XVIII) – Museu do Azulejo – 18/01/09
Museu do Azulejo - 18/01/09
Museu do Azulejo – 18/01/09
Vista interna do Museu do Azulejo - 18/01/09
Vista interna do Museu do Azulejo – 18/01/09
Santo Antônio e Menino - Registro hagiográfico de azulejos (Séc. XVIII) - 18/01/09
Santo Antônio e Menino – Registro hagiográfico de azulejos (Séc. XVIII) – 18/01/09
História do Chapeleiro Antônio Joaquim Carneiro (1790-1800) - Museu do Azulejo - 18/01/09
História do Chapeleiro Antônio Joaquim Carneiro (1790-1800) – Museu do Azulejo – 18/01/09
“O dito aprendendo o seu ofício com seu tio Antônio Frire Carneiro” - Museu do Azulejo - 18/01/09
“O dito aprendendo o seu ofício com seu tio Antônio Frire Carneiro” – Museu do Azulejo – 18/01/09
Silhar Ornamental com Retrato de Senhora - Lisboa, 1820-1830 - Museu do Azulejo - 18/01/09
Silhar Ornamental com Retrato de Senhora – Lisboa, 1820-1830 – Museu do Azulejo – 18/01/09
Abecedário - Exposição de Ana Cordovil - Museu do Azulejo - 18/01/09
Abecedário – Exposição de Ana Cordovil – Museu do Azulejo – 18/01/09
Exposição de Ana Cordovil - Museu do Azulejo - 18/01/09
Exposição de Ana Cordovil – Museu do Azulejo – 18/01/09
Vista Panorâmica de Lisboa anterior ao Terremoto de 1755 - Museu do Azulejo - 18/01/09
Vista Panorâmica de Lisboa anterior ao Terremoto de 1755 – Museu do Azulejo – 18/01/09
Vista Panorâmica de Lisboa anterior ao Terremoto de 1755 - Museu do Azulejo - 18/01/09
Vista Panorâmica de Lisboa anterior ao Terremoto de 1755 – Museu do Azulejo – 18/01/09
Vista Panorâmica de Lisboa anterior ao Terremoto de 1755 - Museu do Azulejo - 18/01/09
Vista Panorâmica de Lisboa anterior ao Terremoto de 1755 – Museu do Azulejo – 18/01/09
Interior do Museu do Azulejo - 18/01/09
Interior do Museu do Azulejo – 18/01/09
Museu do Azulejo - 18/01/09
Museu do Azulejo – 18/01/09
Brincando no Museu do Azulejo - 18/01/09
Brincando no Museu do Azulejo – 18/01/09
 



jan 4 2009

Palácio de Queluz

A visita hoje foi ao Palácio de Queluz, o qual foi mandado construir por D. Pedro III (1717-1786), Príncipe consorte pelo seu casamento com D. Maria I. Esta foi a residência de veraneio preferida da Família Real na segunda metade do Séc. XVIII. Foi inicialmente constituída por um conjunto de quintas e propriedades adquiridas por D. Pedro. Os jardins eram local de repouso e lazer e cenário de cerimônias festivas da Corte.

É um passeio imperdível, uma viagem ao tempo, dá até para se imaginar naquela época… com todo o requinte dos móveis, a elegância das roupas, o luxo dos bailes… O Palácio é imenso, segundo uma funcionária, possui 27 salas, e eu perdi as contas do número de quartos… É uma visita que pode durar algumas horas. Além do seu interior que possui móveis, quadros, louças, objetos pessoais, dentre outros, há também os jardins, que são belíssimos! Ficávamos a imaginar a quantidade de funcionários que deveriam possuir… Por falar em funcionários, há em frente ao Palácio, o Bairro Almeida Araújo ou Bairro do Chinelo, o qual foi construído com a finalidade de abrigar os empregados da Família Real. 

O dia foi muito bonito, há alguns dias não tínhamos um sol como este de hoje. Preferimos aproveitar para passear mais um pouco com Flora, já que ela viajaria no dia 07. No entanto, muita gente preferiu ficar em casa e lavar as roupas que ficaram acumuladas devido ás chuvas que caíram dias seguidos. Registramos vários estendais repletos de peças! 

[Ver fotos em slide]

Palacio_Queluz
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Flora e Luciano - Palácio de Queluz - 04/01/09
Flora e Luciano – Palácio de Queluz – 04/01/09
Lu e Val - Palácio de Queluz - 04/01/09
Lu e Val – Palácio de Queluz – 04/01/09
Luciano na Sala da Música ou das Serenatas (1759) - Palácio de Queluz - 04/01/09
Luciano na Sala da Música ou das Serenatas (1759) – Palácio de Queluz – 04/01/09
Val e Flora - Palácio de Queluz - 04/01/09
Val e Flora – Palácio de Queluz – 04/01/09
Sala da Música ou das Serenatas (1759) - Palácio de Queluz - 04/01/09
Sala da Música ou das Serenatas (1759) – Palácio de Queluz – 04/01/09
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Sala da Escultura - Palácio de Queluz - 04/01/09
Sala da Escultura – Palácio de Queluz – 04/01/09
Relógio de caixa alta, Sala de Fumo - 1756-1771 - Palácio de Queluz - 04/01/09
Relógio de caixa alta, Sala de Fumo – 1756-1771 – Palácio de Queluz – 04/01/09
D. Pedro I - Palácio de Queluz - 04/01/09
D. Pedro I – Palácio de Queluz – 04/01/09
D. João VI - Palácio de Queluz - 04/01/09
D. João VI – Palácio de Queluz – 04/01/09
Sala de Jantar - Palácio de Queluz - 04/01/09
Sala de Jantar – Palácio de Queluz – 04/01/09
Bustos de D. Carlota Joaquina e D. João VI - Palácio de Queluz - 04/01/09
Bustos de D. Carlota Joaquina e D. João VI – Palácio de Queluz – 04/01/09
Aparelho de jantar da Coleção da Casa Real, com monograma CJPB, Carlota Joaquina, Princesa do Brasil - Palácio de Queluz - 04/01/09
Aparelho de jantar da Coleção da Casa Real, com monograma CJPB, Carlota Joaquina, Princesa do Brasil – Palácio de Queluz – 04/01/09
Caixa de tabaco em forma de "cabeça de preta" - Palácio de Queluz - 04/01/09
Caixa de tabaco em forma de "cabeça de preta" – Palácio de Queluz – 04/01/09
Placas decorativas, Sec. XVIII e XIX - Palácio de Queluz - 04/01/09
Placas decorativas, Sec. XVIII e XIX – Palácio de Queluz – 04/01/09
Placas decorativas, Sec. XVIII e XIX - Palácio de Queluz - 04/01/09
Placas decorativas, Sec. XVIII e XIX – Palácio de Queluz – 04/01/09
Placas decorativas, Sec. XVIII e XIX - Palácio de Queluz - 04/01/09
Placas decorativas, Sec. XVIII e XIX – Palácio de Queluz – 04/01/09
Coche - Palácio de Queluz - 04/01/09
Coche – Palácio de Queluz – 04/01/09
Val - Palácio de Queluz - 04/01/09
Val – Palácio de Queluz – 04/01/09
Quarto D. José - Palácio de Queluz - 04/01/09
Quarto D. José – Palácio de Queluz – 04/01/09
Quarto D. José - Palácio de Queluz - 04/01/09
Quarto D. José – Palácio de Queluz – 04/01/09
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Infanta Maria da Assunção de Portugal - Palácio de Queluz - 04/01/09
Infanta Maria da Assunção de Portugal – Palácio de Queluz – 04/01/09
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Lu na Sala dos Embaixadores - Palácio de Queluz - 04/01/09
Lu na Sala dos Embaixadores – Palácio de Queluz – 04/01/09
Porcelana chinesa - Palácio de Queluz - 04/01/09
Porcelana chinesa – Palácio de Queluz – 04/01/09
Val na Sala dos Embaixadores - Palácio de Queluz - 04/01/09
Val na Sala dos Embaixadores – Palácio de Queluz – 04/01/09
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Sala das Merendas - Palácio de Queluz - 04/01/09
Sala das Merendas – Palácio de Queluz – 04/01/09
Detalhe do teto da Sala das Merendas - Palácio de Queluz - 04/01/09
Detalhe do teto da Sala das Merendas – Palácio de Queluz – 04/01/09
Quarto da Princesa D. Carlota Joaquina - Palácio de Queluz - 04/01/09
Quarto da Princesa D. Carlota Joaquina – Palácio de Queluz – 04/01/09
Quarto da Princesa D. Carlota Joaquina - Palácio de Queluz - 04/01/09
Quarto da Princesa D. Carlota Joaquina – Palácio de Queluz – 04/01/09
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Val na área externa do Palácio de Queluz - 04/01/09
Val na área externa do Palácio de Queluz – 04/01/09
Val na área externa do Palácio de Queluz - 04/01/09
Val na área externa do Palácio de Queluz – 04/01/09
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Escultura dos Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Escultura dos Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Lu nos Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Lu nos Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Val nos Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Val nos Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Val e Flora nos Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Val e Flora nos Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Palácio de Queluz - 04/01/09
Palácio de Queluz – 04/01/09
Esculturas dos Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Esculturas dos Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Esculturas dos Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Esculturas dos Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Val, Flora e Lu nos Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Val, Flora e Lu nos Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Esculturas dos Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Esculturas dos Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Esculturas dos Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Esculturas dos Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Esculturas dos Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Esculturas dos Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Val nos Jardins do Palácio de Queluz - 04/01/09
Val nos Jardins do Palácio de Queluz – 04/01/09
Pavilhão D. Maria - Palácio de Queluz - 04/01/09
Pavilhão D. Maria – Palácio de Queluz – 04/01/09
Pavilhão D. Maria - Palácio de Queluz - 04/01/09
Pavilhão D. Maria – Palácio de Queluz – 04/01/09
Vista externa do Palácio de Queluz - 04/01/09
Vista externa do Palácio de Queluz – 04/01/09
Vista externa do Palácio de Queluz - 04/01/09
Vista externa do Palácio de Queluz – 04/01/09
Vista externa do Palácio de Queluz - 04/01/09
Vista externa do Palácio de Queluz – 04/01/09
Bairro do Chinelo ou Almeida Araújo - Queluz - 04/01/09
Bairro do Chinelo ou Almeida Araújo – Queluz – 04/01/09
Bairro do Chinelo ou Almeida Araújo - Queluz - 04/01/09
Bairro do Chinelo ou Almeida Araújo – Queluz – 04/01/09
Bairro do Chinelo ou Almeida Araújo - Queluz - 04/01/09
Bairro do Chinelo ou Almeida Araújo – Queluz – 04/01/09
Bairro do Chinelo ou Almeida Araújo - Queluz - 04/01/09
Bairro do Chinelo ou Almeida Araújo – Queluz – 04/01/09
Ana Valéria Araújo Franco Almeida e Luciano André da Silva Almeida - Bairro do Chinelo ou Almeida Araújo - Queluz - 04/01/09
Ana Valéria Araújo Franco Almeida e Luciano André da Silva Almeida – Bairro do Chinelo ou Almeida Araújo – Queluz – 04/01/09
Bairro do Chinelo ou Almeida Araújo - Queluz - 04/01/09
Bairro do Chinelo ou Almeida Araújo – Queluz – 04/01/09
Bairro do Chinelo ou Almeida Araújo - Queluz - 04/01/09
Bairro do Chinelo ou Almeida Araújo – Queluz – 04/01/09
 



jan 3 2009

Iluminação de Natal em Almada

Desde dezembro que estamos querendo ir ver a Iluminação de Natal e a programação do final de ano em Almada, com Flora. Como o programa das férias dela aqui estava bem intenso, deixamos este passeio para o início de janeiro. Luciano não poderia ir conosco devido ao seu trabalho, então resolvemos ir nós duas, pois queríamos ir antes que retirassem a ilumianação e a pista de patinação no gelo. Seguimos de metro pra Almada, mais precisamente ao Largo Gabriel Pedro. Só que tivemos uma triste surpresa quando lá chegamos: a pista estava fechada! Que pena… eu tava até com uma vontade de me arriscar a patinar… e Flora também queria muito, eu acho! Fecharam em decorrência das chuvas e do mau tempo, infelizmente. Desta forma, aproveitamos para passear nas ruas de Almada, ver a iluminação do centro, curtindo um friozinho… Vimos também a árvore de natal que simulava a queda de neve no seu interior. As crianças se divertiam e, além disso, havia um comboio para os mais pequenos, como dizem os portugueses. 

[Ver fotos em slide]

Almada_030109
Iluminação de Natal em Almada - 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada – 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada - 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada – 03/01/09
Flora em Almada - 03/01/09
Flora em Almada – 03/01/09
Val em Almada - 03/01/09
Val em Almada – 03/01/09
Comboio para crianças - Almada - 03/01/09
Comboio para crianças – Almada – 03/01/09
Árvore de Natal em Almada - 03/01/09
Árvore de Natal em Almada – 03/01/09
Interior da árvore de Natal em Almada - 03/01/09
Interior da árvore de Natal em Almada – 03/01/09
Árvore de Natal em Almada - 03/01/09
Árvore de Natal em Almada – 03/01/09
Val na árvore de Natal em Almada - 03/01/09
Val na árvore de Natal em Almada – 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada - 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada – 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada - 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada – 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada - 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada – 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada - 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada – 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada - 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada – 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada - 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada – 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada - 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada – 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada - 03/01/09
Iluminação de Natal em Almada – 03/01/09
   



jan 1 2009

Réveillon

Clício e Tina nos convidaram para jantar na casa deles na noite do Ano Novo. Então nós aceitamos e acertamos que de lá eu, Lu e Flora iríamos para Cacilhas, para ver a queima de fogos durante a passagem de ano. Foi uma noite muito legal, nos divertimos bastante ao lado de companhias muito agradáveis e depois, um jantar maravilhoso, só frutos do mar e na brasa! Pela primeira vez experimentei o tal do choco, um molusco, parente da lula e do polvo. Mas não gostei. E pelo visto, esta opinião foi somente minha, pois todos se deliciaram com os chocos. Gostei mesmo foi do camarão, me dá água na boca só de lembrar… ah, e o principal, foi uma dourada (não tenho certeza se é o nosso peixe dourado) também na brasa… sem comentários!! Clício está de parabéns!! 

Após o jantar, eles que iriam nos levar em Cacilhas, resolveram ir conosco também. Massa! Aí deixamos o carro em Cova da Piedade e de lá pegaríamos o Metro… só que o Metro só passou bem depois da meia-noite… rs Então nossa virada de ano foi na paragem (como os portugueses chamam o ponto) de metro! Havia muita gente na fila. Lá mesmo abrimos o champagne e comemoramos a chegada de 2009! Bem depois o metro chegou e ao se aproximar de Cacilhas, deu um problema (não sabemos ao certo o que houve) e parou. Foi uma barulheira, mas todos estavam se divertindo mesmo assim, cantando, rindo, com muito ânimo, como se pode ver no vídeo que fizemos. Pois é, iniciamos o ano novo com algumas dificuldades, como a demora e o tempo perdido dentro do metro, mas todos se saíram muito bem, com paciência, otimismo e bom humor pra ultrapassar esses momentos! Que isso não nos falte em 2009!! 

Lá em Cacilhas havia um show de música eletrônica, observamos um pouco e depois fomos ao Bar Atira-te ao Rio, que fica na beira do Rio Tejo.

[Ver fotos em slide]

Reveillon_2008
Lu - 31/12/08
Lu – 31/12/08
Val - 31/12/08
Val – 31/12/08
Flora e Val - 31/12/08
Flora e Val – 31/12/08
Flora - 31/12/08
Flora – 31/12/08
Valéria, Clício, Tina, Flora e Luciano - Ceia de Ano Novo (na casa de Clício e Tina) - 31/12/08
Valéria, Clício, Tina, Flora e Luciano – Ceia de Ano Novo (na casa de Clício e Tina) – 31/12/08
Flora e Luciano - 31/12/08
Flora e Luciano – 31/12/08
Clício e Tina - 31/12/08
Clício e Tina – 31/12/08
Flora, Lu e Val - 31/12/08
Flora, Lu e Val – 31/12/08
Val e Lu - 31/12/08
Val e Lu – 31/12/08
Flora - 31/12/08
Flora – 31/12/08
Papai Noel na casa de Clício e Tina - 31/12/08
Papai Noel na casa de Clício e Tina – 31/12/08
Clício, Lu e Tina (ao fundo) - 31/12/08
Clício, Lu e Tina (ao fundo) – 31/12/08
A galera esperando o Metro na noite de Ano Novo - 31/12/08
A galera esperando o Metro na noite de Ano Novo – 31/12/08
Val e Lu - 31/12/08
Val e Lu – 31/12/08
Clício, Tina, Tigre e o filho, Flora e Val - 31/12/08
Clício, Tina, Tigre e o filho, Flora e Val – 31/12/08
Já no Metro, Lu e Tina - 31/12/08
Já no Metro, Lu e Tina – 31/12/08
Flora e Val no Metro - 31/12/08
Flora e Val no Metro – 31/12/08
Clício e uma passageira com uma criança - 31/12/08
Clício e uma passageira com uma criança – 31/12/08
Tina - 31/12/08
Tina – 31/12/08
Réveillon em Cacilhas - 31/12/08
Réveillon em Cacilhas – 31/12/08
   



dez 24 2008

Natal

O nosso Natal seria na casa de Sara e Jorge, nossos amigos, junto com seus pais. Entretanto, o filhinho deles, o José Carlos, que estava para nascer, resolveu vir ao mundo mais cedo… então o Natal deles foi no Hospital e o nosso em casa. Como estávamos longe da nossa família, e no Natal sempre estamos com eles, resolvemos passar em casa mesmo pois assim poderíamos telefonar com calma pra todos do Brasil e matar um pouco da saudade!

Preparamos a nossa Ceia. E como era um Natal diferente, em Portugal, resolvemos entrar no clima dos portugueses. Procuramos uma receita de bacalhau, que é o prato principal nesta época e além disso compramos um bolo-rei, que é também típico deste momento. Foi uma receita muito fácil, encontrei-a num jornal e está publicada no nosso blog, o Cozinhar faz bem. O prato foi o Bacalhau estufado com legumes. Estava tudo delicioso!! Pra acompanhar, o vinho preferido de Lu: Fontanário de Pegões! Esse não pode faltar aqui em casa! Também com esse frio que faz nessa época, um vinho cai super bem!!

[Ver fotos em slide]

Almada_241208
Lu e Val - 24/12/08
Lu e Val – 24/12/08
Lu e Val - 24/12/08
Lu e Val – 24/12/08
Nossa Ceia de Natal - 24/12/08
Nossa Ceia de Natal – 24/12/08
O Bacalhau da nossa Ceia - 24/12/08
O Bacalhau da nossa Ceia – 24/12/08
O Bolo-Rei - 24/12/08
O Bolo-Rei – 24/12/08
A criadora do prato principal! - 24/12/08
A criadora do prato principal! – 24/12/08
Sáude! - 24/12/08
Sáude! – 24/12/08
Paz e Amor! Feliz Natal! - 24/12/08
Paz e Amor! Feliz Natal! – 24/12/08